{"id":7755,"date":"2025-06-27T13:51:53","date_gmt":"2025-06-27T10:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/support.withsecure.com\/?post_type=announcement&#038;p=7755"},"modified":"2026-10-19T13:09:59","modified_gmt":"2026-10-19T10:09:59","slug":"new-roles-for-managing-access-to-xdr-features-de","status":"publish","type":"announcement","link":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/announcements\/new-roles-for-managing-access-to-xdr-features-de\/","title":{"rendered":"Neue Rollen f\u00fcr die Verwaltung des Zugriffs auf die Funktionen von XDR"},"content":{"rendered":"<p>Wir freuen uns, die Einf\u00fchrung neuer Rollen ank\u00fcndigen zu k\u00f6nnen, die die Trennung von Aufgaben und Berechtigungen verbessern sollen.<\/p>\n<p>Diese Funktionalit\u00e4t ist derzeit f\u00fcr das folgende Datum vorgesehen <strong>Montag, 30. Juni<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-id=\"who-will-get-the-roles\"><strong>Wer wird die Rollen bekommen?<\/strong><\/h2>\n<p>In Zukunft werden neue Benutzer, die Zugang zu den Funktionen von Endpoint Protection (EPP) haben, nicht automatisch Zugang zu den Funktionen von Extended Detection and Response (XDR) erhalten. Stattdessen k\u00f6nnen die Funktionen von XDR und EPP separaten Benutzergruppen zugewiesen und je nach Bedarf kombiniert werden. Im Folgenden finden Sie Informationen \u00fcber die bestehenden Benutzer, w\u00e4hrend wir die neuen Rollen einf\u00fchren.<\/p>\n<h2 data-id=\"what-do-the-various-roles-allow\"><strong>Was erlauben die verschiedenen Rollen?<\/strong><\/h2>\n<p>Die Mindestzugriffsstufe f\u00fcr die Funktionen von XDR umfasst die M\u00f6glichkeit, allgemeine Kontexterkennungen anzuzeigen, ohne Zugriff auf Antwortaktionen oder Ereignissuchen. Dieser Zugriff kann durch die Kombination von Rollen, die speziell auf die folgenden drei Funktionsbereiche von XDR ausgerichtet sind, noch erweitert werden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Breit angelegte Kontexterkennungen<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/strong> oder<\/li>\n<li><strong>Schreibgesch\u00fctzt<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Antwort<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Ausf\u00fchren von Antworten<\/strong> oder<\/li>\n<li><strong>Antworten auflisten<\/strong> oder<\/li>\n<li><strong>Kein Zugang<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ereignis-Suche<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Schreibgesch\u00fctzt<\/strong> oder<\/li>\n<li><strong>Kein Zugang<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"entry-image display-large float-none\"><a class=\"embedImage-link\" href=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp\" rel=\"nofollow noopener ugc\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"embedImage-img\" src=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp\" srcset=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp 802w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-300x254.png.webp 300w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-768x649.png.webp 768w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-447x378.png.webp 447w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-173x146.png.webp 173w\" sizes=\"auto, 100vw\" alt=\"image (9).png\" height=\"678\" width=\"802\" loading=\"lazy\" data-display-size=\"large\" data-float=\"none\" data-type=\"image\/png\" data-embed-type=\"image\"><\/img><\/a><\/figure>\n<h2 data-id=\"i-currently-have-an-epp-role-what-do-i-get-as-part-of-this-new-role-introduction\"><strong>Ich habe derzeit eine EPP-Rolle. Was bekomme ich im Rahmen der Einf\u00fchrung dieser neuen Rolle?<\/strong><\/h2>\n<p>Alle zum Zeitpunkt der Einf\u00fchrung dieser \u00c4nderung bestehenden EPP-Nutzer erhalten automatisch Zugang zu den Funktionen von XDR, um die Abw\u00e4rtskompatibilit\u00e4t zu wahren:<\/p>\n<div class=\"tableWrapper customized\" style=\"padding-left:0px\">\n<table>\n<colgroup>\n<col style=\"min-width:80px;width:300px\"><\/col>\n<col style=\"min-width:80px;width:300px\"><\/col>\n<col style=\"width:100%\"><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<th>\n<p><strong>Der Benutzer hat derzeit<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><strong>Der Benutzer erh\u00e4lt<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Computer und Mobiltelefone<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p><strong>Server<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p>(epp:manage_all)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Ereignis-Suche<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Breit angelegte Kontexterkennungen<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p><strong>Antwort<\/strong>: Ausf\u00fchren von Antworten<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-Unfall-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-Antwort-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-ereignis-suche)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Computer und Mobiltelefone<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Server<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p>(epp:readonly)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Ereignis-Suche<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Breit angelegte Kontexterkennungen<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Antwort<\/strong>: Antworten auflisten<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-Unfall-lesen<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-Antwort-lesen<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-ereignis-suche)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Computer und Mobiltelefone<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p><strong>Server<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p>(epp:manage_computers_mobiles_only)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Ereignis-Suche<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Breit angelegte Kontexterkennungen<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p><strong>Antwort<\/strong>: Ausf\u00fchren von Antworten<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-Unfall-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-Antwort-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-ereignis-suche)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Computer und Mobiltelefone<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Server<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p>(epp:manage_servers_only)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Ereignis-Suche<\/strong>: Schreibgesch\u00fctzt<\/p>\n<p><strong>Breit angelegte Kontexterkennungen<\/strong>: Vollst\u00e4ndige Bearbeitung<\/p>\n<p><strong>Antwort<\/strong>: Ausf\u00fchren von Antworten<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-Unfall-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-Antwort-voll<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-ereignis-suche)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>W\u00e4hrend des Migrationszeitraums erhalten neue Benutzer, denen die Rollen Endpoint Protection (EPP) zugewiesen wurden, automatisch die Rollen XDR. Allerdings, <strong>Sobald die Migration abgeschlossen ist, werden neu angelegte Endpoint Protection Benutzer<\/strong> wird <strong>nicht<\/strong> haben standardm\u00e4\u00dfig Zugang zu den Funktionen von XDR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir freuen uns, die Einf\u00fchrung neuer Rollen ank\u00fcndigen zu k\u00f6nnen, die die Trennung von Aufgaben und Berechtigungen verbessern sollen. Diese Funktionalit\u00e4t ist derzeit f\u00fcr das folgende Datum vorgesehen Montag, 30.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"template":"","announcement_category":[142],"class_list":["post-7755","announcement","type-announcement","status-publish","hentry"],"acf":{"source_system":"vanilla-import","import_hash":"28771fed8b1ca143f65f15574f923e223100d04f","vanilla_article_id":32233,"legacy_author":"AndyF_WS","vanilla_url":"https:\/\/community.withsecure.com\/announcements-de\/kb\/articles\/32233-new-roles-for-managing-access-to-xdr-features","vanilla_category_id":142,"machine_translated":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/announcement"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8648,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7755\/revisions\/8648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"announcement_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/announcement_category?post=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}