{"id":7756,"date":"2025-06-27T13:51:53","date_gmt":"2025-06-27T10:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/support.withsecure.com\/?post_type=announcement&#038;p=7756"},"modified":"2026-10-19T13:09:59","modified_gmt":"2026-10-19T10:09:59","slug":"new-roles-for-managing-access-to-xdr-features-fr","status":"publish","type":"announcement","link":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/announcements\/new-roles-for-managing-access-to-xdr-features-fr\/","title":{"rendered":"Nouveaux r\u00f4les pour g\u00e9rer l&rsquo;acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de XDR"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes heureux d&rsquo;annoncer l&rsquo;introduction de nouveaux r\u00f4les con\u00e7us pour am\u00e9liorer la s\u00e9paration des t\u00e2ches et des autorisations.<\/p>\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 est actuellement pr\u00e9vue pour le <strong>Lundi 30 juin<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-id=\"who-will-get-the-roles\"><strong>Qui obtiendra les r\u00f4les ?<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0 l&rsquo;avenir, les nouveaux utilisateurs qui ont acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de Endpoint Protection (EPP) n&rsquo;auront pas automatiquement acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de Extended Detection and Response (XDR). Les fonctionnalit\u00e9s XDR et EPP peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 des groupes d&rsquo;utilisateurs distincts et combin\u00e9es selon les besoins. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les utilisateurs existants au moment o\u00f9 nous introduisons les nouveaux r\u00f4les.<\/p>\n<h2 data-id=\"what-do-the-various-roles-allow\"><strong>Que permettent les diff\u00e9rents r\u00f4les ?<\/strong><\/h2>\n<p>Le niveau d&rsquo;acc\u00e8s minimum aux fonctionnalit\u00e9s de XDR comprend la possibilit\u00e9 de visualiser les d\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9rales, sans acc\u00e8s aux actions de r\u00e9ponse ou aux recherches d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements. Cet acc\u00e8s peut \u00eatre \u00e9largi en combinant des r\u00f4les sp\u00e9cifiquement ax\u00e9s sur les trois domaines fonctionnels suivants de XDR:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Edition compl\u00e8te<\/strong> ou<\/li>\n<li><strong>Lecture seule<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>R\u00e9ponse<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Ex\u00e9cuter les r\u00e9ponses<\/strong> ou<\/li>\n<li><strong>Liste des r\u00e9ponses<\/strong> ou<\/li>\n<li><strong>Pas d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Recherche d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Lecture seule<\/strong> ou<\/li>\n<li><strong>Pas d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"entry-image display-large float-none\"><a class=\"embedImage-link\" href=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp\" rel=\"nofollow noopener ugc\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"embedImage-img\" src=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp\" srcset=\"https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29.png.webp 802w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-300x254.png.webp 300w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-768x649.png.webp 768w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-447x378.png.webp 447w, https:\/\/support.withsecure.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/10\/image-289-29-173x146.png.webp 173w\" sizes=\"auto, 100vw\" alt=\"image (9).png\" height=\"678\" width=\"802\" loading=\"lazy\" data-display-size=\"large\" data-float=\"none\" data-type=\"image\/png\" data-embed-type=\"image\"><\/img><\/a><\/figure>\n<h2 data-id=\"i-currently-have-an-epp-role-what-do-i-get-as-part-of-this-new-role-introduction\"><strong>J&rsquo;ai actuellement un r\u00f4le d&rsquo;EPP. Qu&rsquo;est-ce que j&rsquo;obtiens dans le cadre de l&rsquo;introduction de ce nouveau r\u00f4le ?<\/strong><\/h2>\n<p>Tous les utilisateurs d&rsquo;EPP existants au moment o\u00f9 nous introduirons ce changement se verront automatiquement accorder l&rsquo;acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de XDR afin de maintenir la compatibilit\u00e9 ascendante :<\/p>\n<div class=\"tableWrapper customized\" style=\"padding-left:0px\">\n<table>\n<colgroup>\n<col style=\"min-width:80px;width:300px\"><\/col>\n<col style=\"min-width:80px;width:300px\"><\/col>\n<col style=\"width:100%\"><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<th>\n<p><strong>L&rsquo;utilisateur a actuellement<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><strong>L&rsquo;utilisateur recevra<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Ordinateurs et t\u00e9l\u00e9phones portables<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p><strong>Serveurs<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p>(epp:manage_all)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Recherche d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse<\/strong>: Ex\u00e9cuter les r\u00e9ponses<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-incident-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-response-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-event-search)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Ordinateurs et t\u00e9l\u00e9phones portables<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>Serveurs<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p>(epp:readonly)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Recherche d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse<\/strong>: Liste des r\u00e9ponses<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-incident-lecture<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-response-read<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-event-search)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Ordinateurs et t\u00e9l\u00e9phones portables<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p><strong>Serveurs<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p>(epp:manage_computers_mobiles_only)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Recherche d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse<\/strong>: Ex\u00e9cuter les r\u00e9ponses<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-incident-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-response-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-event-search)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Ordinateurs et t\u00e9l\u00e9phones portables<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>Serveurs<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p>(epp:manage_servers_only)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Recherche d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/strong>: Lecture seule<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tections de contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>: Edition compl\u00e8te<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse<\/strong>: Ex\u00e9cuter les r\u00e9ponses<\/p>\n<p><code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">(elements:xdr-incident-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-response-full<\/code>, <code class=\"code codeInline\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\">elements:xdr-event-search)<\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Pendant la p\u00e9riode de migration, les nouveaux utilisateurs auxquels ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s les r\u00f4les Endpoint Protection (EPP) recevront automatiquement les r\u00f4les XDR. Cependant, <strong>une fois la migration termin\u00e9e, les utilisateurs nouvellement cr\u00e9\u00e9s sur Endpoint Protection <\/strong> volont\u00e9 <strong>pas<\/strong> ont acc\u00e8s par d\u00e9faut aux fonctionnalit\u00e9s de XDR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes heureux d&rsquo;annoncer l&rsquo;introduction de nouveaux r\u00f4les con\u00e7us pour am\u00e9liorer la s\u00e9paration des t\u00e2ches et des autorisations. Cette fonctionnalit\u00e9 est actuellement pr\u00e9vue pour le Lundi 30 juin. Qui obtiendra&hellip;<\/p>\n","protected":false},"template":"","announcement_category":[142],"class_list":["post-7756","announcement","type-announcement","status-publish","hentry"],"acf":{"source_system":"vanilla-import","import_hash":"b2d9214f1e1cb7756fb3307a93cf1f4a0c1c5781","vanilla_article_id":32233,"legacy_author":"AndyF_WS","vanilla_url":"https:\/\/community.withsecure.com\/announcements-fr\/kb\/articles\/32233-new-roles-for-managing-access-to-xdr-features","vanilla_category_id":142,"machine_translated":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/announcement"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8649,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/announcement\/7756\/revisions\/8649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"announcement_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/announcement_category?post=7756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}