{"id":6088,"date":"2026-01-27T08:00:00","date_gmt":"2026-01-27T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/support.withsecure.com\/?post_type=changelog&p=6088"},"modified":"2026-10-19T12:15:19","modified_gmt":"2026-10-19T09:15:19","slug":"endpoint-security-formerly-endpoint-detection-response-2026-01-27-update-fr","status":"publish","type":"changelog","link":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/changelogs\/endpoint-security-formerly-endpoint-detection-response-2026-01-27-update-fr\/","title":{"rendered":"Endpoint Security (anciennement Endpoint Detection & Response) – Mise \u00e0 jour 2026-01-27"},"content":{"rendered":"

Ch\u00e8re community,<\/p>\n

Pour permettre \u00e0 nos clients MDR japonais de travailler plus facilement dans leur langue maternelle, nous introduisons les \u00e9l\u00e9ments suivants Traduction \u00e0 la demande aliment\u00e9e par l’IA<\/strong> pour la communication en BCD sur\u00e9lev\u00e9s<\/strong> sur Elements.<\/p>\n

\u00c0 partir de 1er f\u00e9vrier 2026<\/strong>Les clients avec un service MDR actif<\/strong> et le Elements interface utilisateur en japonais<\/strong> pourra \u00e9changer des messages avec les analystes des BCD \u00e9lev\u00e9s dans les pays de l’UE. Japonais<\/strong>avec des traductions fournies sur demande par une agence de traduction agr\u00e9\u00e9e AI (LLM)<\/strong> service.<\/p>\n

\"20260127-1437-03.3720739.gif\"<\/img><\/a><\/figure>\n

Qu’est-ce qui change ?<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Dans le cadre de la Vue d\u00e9taill\u00e9e des BCD<\/strong> sur Elements, les utilisateurs verront de nouvelles options pour traduire les commentaires \u00e0 la demande<\/strong>:\n
      \n
    • de De l’anglais au japonais<\/strong>et<\/li>\n
    • de Du japonais \u00e0 l’anglais<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Les utilisateurs de langue japonaise peuvent \u00e9crire et lire des commentaires BCD en leur langue maternelle<\/strong>tout en ayant la possibilit\u00e9 de demander une version anglaise en cas de besoin.<\/li>\n
    • Les traductions sont pas automatique en arri\u00e8re-plan<\/strong> – ils sont d\u00e9clench\u00e9s explicitement par l’utilisateur<\/strong> pour chaque commentaire via des boutons de traduction d\u00e9di\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n

      Qu’est-ce que cela signifie pour vous ?<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Si vous \u00eates un client MDR et que vous utilisez Elements dans Japonais<\/strong>La communication dans les BCD \u00e9lev\u00e9s devient plus claire, plus naturelle et plus facile \u00e0 suivre<\/strong> dans votre propre langue.<\/li>\n
      • Vous gardez le contr\u00f4le total sur le moment o\u00f9 les traductions sont demand\u00e9es, ce qui vous permet de vous concentrer sur les commentaires qui comptent le plus.<\/li>\n
      • La fa\u00e7on dont vous Le travail avec des BCD \u00e9lev\u00e9s sur le site Elements reste familier.<\/strong> – cette am\u00e9lioration ajoute une capacit\u00e9 de traduction pratique \u00e0 votre exp\u00e9rience existante, sans introduire de nouvelle complexit\u00e9 dans votre flux de travail quotidien.<\/li>\n<\/ul>\n

        Nous pensons que cette am\u00e9lioration am\u00e9liorera consid\u00e9rablement l’exp\u00e9rience quotidienne de nos clients MDR japonais et ouvrira la voie \u00e0 d’autres am\u00e9liorations de la localisation et de la convivialit\u00e9 \u00e0 l’avenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Ch\u00e8re community, Pour permettre \u00e0 nos clients MDR japonais de travailler plus facilement dans leur langue maternelle, nous introduisons les \u00e9l\u00e9ments suivants Traduction \u00e0 la demande aliment\u00e9e par l’IA pour…<\/p>\n","protected":false},"template":"","changelog_product":[110],"class_list":["post-6088","changelog","type-changelog","status-publish","hentry"],"acf":{"release_date":"20260127","version":"","source_system":"vanilla-import","source_foreign_id":"","import_hash":"a4126714c2ece33496543f40a8a62de85fa19767","vanilla_article_id":32816,"legacy_author":"Damian","vanilla_url":"https:\/\/community.withsecure.com\/changelogs-fr\/kb\/articles\/32816-endpoint-security-formerly-endpoint-detection-response-2026-01-27-update","vanilla_category_id":214,"machine_translated":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/changelog\/6088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/changelog"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/changelog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"changelog_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.withsecure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/changelog_product?post=6088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}